Ordtrolden: om homonymer

Ordtrolden, Maria Rørbæk, Siri Melchior, Bogoplevelsen

Maria Rørbæks anden bog om Anna og Anton er, just som forgængeren, hjertevarm og lærerig. 

En morgen vågner  Anton, og da han vil sige “Godmorgen marsvin” til sit marsvin, siger han “Godmorgen marsvin, marsvin”. Det resulterer i en værre redelighed, og Anton og Anna må vække farfar. Farfar ved nemligt alt om sprog. Det viser sig, at Anton er blevet stukket af en ordtrold, og nu får de travlt, for mysteriet om, hvad Anton fejler skal løses og en modgift skal findes inden daggry.

Ordtrolde stikker nemlig med forskellige former for gift, og denne gang er Anton blevet ramt af “to-tingsord”-giften – det en voksen ville kalde homonymgift. Men det viser sig at man kan fejle alverden ordsygdomme, hvis man har haft besøg af ordtrolden. Det kan være L-ord, engelske ord eller bandeord, som bliver gentaget.

Ordtrolden, Maria Rørbæk, Siri Melchior, Bogoplevelsen

Siri Melchiors streg er med sit naivistiske præg let genkendelig, og de fleste børn har enten mødt Lili, Dr. Struganoff eller Rita tidligere. Det betyder, at de allerede har en forforståelse for universet. Melchior illustrerer med humor, kærlighed og på barnets præmisser. Dette betyder i denne kontekst, at de rammer stemningen i “Ordtrolden” på fineste vis. Illustrationerne varierer gennem hele bogen fra at fylde et helt opslag henover at være tegneseriepræget med teksten indskrevet i talebobler til at være illustrationer omkring teksten. Det gør, at illustrationerne giver et præg af bevægelse, aktion og flow i bogen.

Maria Rørbæk, Siri Melchior, Ordtrolden, Bogoplevelsen

“Ordtrolden” handler om at fantasere og lege sig ind i sproget. Og det er svært ikke at være begejstret. Den er yderst velegnet til brug førskolen og på 0.-2. klassetrin, da den opfordrer til at leg, læring og fantasi smelter sammen. På den måde bliver den første læsning og ordgenkendelse vældig interessant for både store og små. Og måske nogle af eleverne selv ender med at få besøg af ordtrolden. Hvem ved?

Læs “Ordtrolden” af Maria Rørbæk og Siri Melchior på illustrationer, hvis du 

  • arbejder med børn i alderen fire til otte
  • ønsker at lege med sproget sammen med børn professionelt
  • mangler en lærerig og spændende bog til oplæsning i hjemmet

Hvem har set ordtrolden? Jeg vil nemlig gerne stikkes, stikkes! 

Maria Rørbæk og Siri Melchior, “Ordtrolden”, Gyldendal, 2016, set til kr. 299,95

(Bogen er tilsendt fra forlaget med henblik på anmeldelse)